Allons y dans les citations de Churchill avérées !
Le mieux est d'aller jeter un oeil sur ses écrits en anglais et une citation concernant l'islam sortie de son livre : THE RIVER WAR, devrait interpeller le "journal de référence".
Comme quoi, nous avons appris aussi à penser, chercher les bonnes citations du vaillant guerrier que fut Churchill.
D'abord dans le texte en anglais :
How dreadful are the curses which Mohammedanism lays on its votaries! Besides the fanatical frenzy, which is as dangerous in a man as hydrophobia in a dog, there is this fearful fatalistic apathy.
The effects are apparent in many countries, improvident habits, slovenly systems of agriculture, sluggish methods of commerce, and insecurity of property exist wherever the followers of the Prophet rule or live.
A degraded sensualism deprives this life of its grace and refinement, the next of its dignity and sanctity. The fact that in Mohammedan law every woman must belong to some man as his absolute property, either as a child, a wife, or a concubine, must delay the final extinction of slavery until the faith of Islam has ceased to be a great power among men.
Individual Muslims may show splendid qualities, but the influence of the religion paralyses the social development of those who follow it.
No stronger retrograde force exists in the world. Far from being moribund, Mohammedanism is a militant and proselytizing faith.
It has already spread throughout Central Africa, raising fearless warriors at every step; and were it not that Christianity is sheltered in the strong arms of science, the science against which it had vainly struggled, the civilization of modern Europe might fall, as fell the civilization of ancient Rome.
Traduction :
Combien sont affreuses les malédictions le mahométanisme jette sur ses électeurs !
Outre la frénésie fanatique, aussi dangereuse chez l'homme que l'hydrophobie chez le chien, il y a cette apathie fataliste effrayante.
Les effets sont évidents dans de nombreux pays, les habitudes d'imprévoyance, les systèmes d'agriculture négligents, les méthodes de commerce paresseuses et l'insécurité de la propriété existent partout où les adeptes du Prophète règnent ou vivent.
Une sensualité dégradée prive cette vie de sa grâce et de son raffinement, la suivante de sa dignité et de sa sainteté.
Le fait que dans la loi mahométane chaque femme doit appartenir à un homme comme sa propriété absolue, soit comme un enfant, une femme ou une concubine, doit retarder l'extinction définitive de l'esclavage jusqu'à ce que la foi de l'islam ait cessé d'être un grand pouvoir parmi Hommes.
Les musulmans individuellement peuvent montrer des qualités splendides, mais l'influence de la religion paralyse le développement social de ceux qui la suivent.
Aucune force rétrograde plus forte n'existe dans le monde.
Loin d'être moribond, le mahométanisme est une foi militante et prosélyte. Il s'est déjà propagé dans toute l'Afrique centrale, élevant des guerriers intrépides à chaque étape; et si le christianisme n'était pas abrité dans les bras forts de la science, science contre laquelle il avait vainement lutté, la civilisation de l'Europe moderne pourrait tomber, comme celle de la Rome antique.
Et oui...Cette citation n'a pas été relevée par le Monde bien évidemment...Trop islamophobe ?
